*＊ウチのぶろぐ＊*

独島（ドクト、日本名・竹島）周辺海域における政府の海洋調査が５日午前に始まった。
これに対して日本政府も同じ海域での海洋調査方針を明らかにし、
北朝鮮ミサイル発射で慌しい雰囲気の中、韓日間に微妙な緊張感が漂っている。

◆「韓国の事前同意受けるべき」＝日本外務省の談話に対し、外交部報道官は
「韓国の調査船が韓国ＥＥＺ内で実施している海洋科学調査を中止しろという日本外務省の要求に
強い遺憾の意を表明する」と明らかにした。
また「日本が韓国のＥＥＺ内で海洋科学調査を行うためには、
われわれの事前同意を受けなければならないという点を日本側に想起させると同時に、
この問題によって韓日関係が損なわれないよう日本政府が賢明に対応することを促す」と述べた。

潘基文（パン・キムン）外交部長官はこれに関し「日本が韓国のＥＥＺ内で海洋調査を行うためには、
韓国政府の事前同意を受ければ何の問題もない」と明らかにした。

外交部関係者はしかし「現在、日本は北朝鮮ミサイルに劣らずこの問題を重大懸案と見なす雰囲気」とし、
「南北（韓国・北朝鮮）が同時に日本に脅威を与えていると誇張されて解釈される可能性もあり、
憂慮される面がある」と語った。　
　
　
　
>日本が韓国のＥＥＺ内で海洋科学調査を行うためには、われわれの事前同意を受けなければならない

>潘基文（パン・キムン）外交部長官はこれに関し「日本が韓国のＥＥＺ内で海洋調査を行うためには、
>韓国政府の事前同意を受ければ何の問題もない」と明らかにした。

１．現場海域は日韓双方がＥＥＺを主張しており、ラインが確定していない。
２．前回の日本の海洋調査の際、日本は事前連絡をしたが韓国は強硬な態度に出た。
３．今回の韓国の海洋調査の際、韓国は事前連絡をしていない。
　
　
>この問題によって韓日関係が損なわれないよう日本政府が賢明に対応することを促す

訳：お前がやるのはダメだが、こっちがやる分には問題ない。支障が生じたらお前の責任。
　
　
　
前回の日本の海洋調査中止の際、『在日が暴動起こすからそっちの問題を先に解決してから』というような事を述べた記憶があるが、もういいわ。
『日本は外圧を利用してきた』などという言葉があるが、本当は『日本は痛い目にあわないとわからない』というのが実情のようだ。
日本は何らかの被害を受けて、初めて強攻策が取れるような民族といえる。それまでは今のような煮え切らない外交が続くと思われる。

そう考えると、不謹慎ではあるが今回のテポドン騒動。失敗だかなんだか知らないが、北朝鮮からアラスカのライン上にある北海道に落ちて欲しかった。稚内から西南西550kmの位置に着水と言うが、初期報道では稚内から110kmと報じられていた。どういう経緯で位置が変わったのかは知らないが、情報元は日本ではなくアメリカからのはず。アメリカの情報で初期報道したが、それを日本が報道規制したのか、ただの誤報だったのか、今では550kmで統一しているようだが･･･。報道規制の理由は、発射地点〜着水地点の距離を、そのまま南に向けるとドンピシャで東京にぶつかるからだそうな。なお、各マスコミは初期報道の110km説を誤報だと報じてないようだ。