英語の学び場

国際ビジネス、渉外法務に役立つ実務表現 govern 【意味】 ～を統治する，～を規律する 【参考】 ▷ to officially and legally control a country, person(s), etc. fairly and systematically. 【用例】 ▷ the governing law provision →(契約書中の)準拠法条項 ▷ This Convention governs only the formation of the contract of sale and the rights and obligations of the seller and the buyer arising from such a contract. →この条約は、売買契約の成立並びに売買契約から生ずる売主及び買主の権利及び義務についてのみ規律する(ウィーン売買条約4条)。 ▷ The formation, organization, operation and management of companies are governed by the provisions of this Act, except as otherwise provided by other acts. →会社の設立、組織、運営及び管理については、他の法律に特別の定めがある場合を除くほか、この法律の定めるところによる(会社法1条)。