英語の学び場

国際ビジネス、渉外法務に役立つ実務表現 carrier 【意味】 運送業者，運送人，輸送船，輸送車 【参考】 ▷ a person or company whose job is to transport goods or passengers from one place to another by any means of conveyance (e.g. land, water, air, or pipeline). 【用例】 ▷ the third-largest carrier in the US →アメリカで3番目に大きな運送業者 ▷ If the seller, in accordance with the contract or this Convention, hands the goods over to a carrier and if the goods are not clearly identified to the contract by markings on the goods, by shipping documents or otherwise, the seller must give the buyer notice of the consignment specifying the goods. →売主は、契約又はこの条約に従い物品を運送人に交付した場合において、当該物品が荷印、船積書類その他の方法により契約上の物品として明確に特定されないときは、買主に対して物品を特定した発送の通知を行わなければならない(ウィーン売買条約32条(1))。