英語の学び場

国際ビジネス、渉外法務に役立つ実務表現 trademark 【意味】 商標 【参考】 ▷ ”TM”と表記する場合がある。 ▷ any word, name, symbol, or design, or any combination thereof, used in commerce to identify and distinguish the goods of one manufacturer or seller from those of another and to indicate the source of the goods. 【用例】 ▷ a trademark right →商標権 ▷ a registered trademark →登録商標 ▷ ‘Big Mac’ is McDonald's best-known trademark. →「ビッグマック」は、マクドナルド社の最もよく知られている商標である。 ▷ “Big Mac” is a registered trademark and must not be used without permission. →「ビッグマック」は登録商標であって、許可なく使用してはいけない。 ▷ A trademark right shall arise upon registration of establishment of such a right. →商標権は、設定の登録により発生する(商標法18条1項)。 ▷ The purpose of the Trademark Act is, through the protection of trademarks, to ensure the maintenance of business confidence of persons who use trademarks and thereby to contribute to the development of the industry and to protect the interests of consumers. →商標法は、商標を保護することにより、商標の使用をする者の業務上の信用の維持を図り、もって産業の発達に寄与し、あわせて需要者の利益を保護することを目的とする(商標法1条参照)。