英語の学び場

国際ビジネス、渉外法務に役立つ実務表現 ab initio 【意味】 最初から，最初からの 【参考】 ▷ ラテン語由来。副詞又は形容詞として使われる。 ▷ 法務の分野では、”void ab initio”の表現で使われることが多い。 ▷ a Latin term that means "from the beginning” or “from inception.” 【用例】 ▷ be legal/illegal ab initio →はじめから適法で/違法である ▷ ab initio design of the new product →新製品の当初からのデザイン ▷ The contract/marriage has been void ab initio →その契約/婚姻は、はじめから無効である。 ▷ An act that has been revoked is deemed void ab initio. →取り消された行為は、初めから無効であったものとみなす(民法121条)。