英語の学び場

国際ビジネス、渉外法務に役立つ実務表現 treaty 【意味】 (主権国家間の)条約 【参考】 ▷ a formally signed and ratified agreement between two or more independent nations. 【用例】 ▷a peace treaty →平和条約 ▷ sign a treaty →条約に署名する ▷ ratify a treaty →条約を批准する ▷ conclude[make] a treaty on ~ with A →Aと～に関する条約を締結する ▷ The US President has the sole power to make treaties with the advice and consent of the Senate. →合衆国大統領は、上院の助言と同意をもって条約を締結する唯一の権限を有する。 ▷ In the case of the United States, individual states are prohibited from making treaties with foreign nations, and once a treaty is ratified by the Senate, it becomes binding on all of the states. →アメリカの場合、個々の州は外国と条約を締結することが禁じられていて，ある条約がひとたび上院によって批准されると，それはすべての州を拘束することになる。 ▷ The treaties concluded by Japan and established laws of nations shall be faithfully observed. →日本国が締結した条約及び確立された国際法規は、これを誠実に遵守することを必要とする(日本国憲法98条2項)。