英語の学び場

国際ビジネス、渉外法務に役立つ実務表現 deprive 【意味】 deprive A of B →AからB(大切なもの・必要なもの・持つべきもの)を奪う(取り上げる) 【参考】 ▷ to prevent someone from having or doing something, especially something important. 【用例】 ▷ A lot of children have been deprived of a normal social life by the war. →多くの子供たちがその戦争によって正常な社会生活を奪われている。 ▷ No person shall be deprived of his property without due process of law. →何人も法律のデュー・プロセス（適正手続き）を経なければその財産を奪われない。 ▷ The buyer is not deprived of any right he may have to claim damages by exercising his right to other remedies. →買主は、損害賠償の請求をする権利を、その他の救済を求める権利の行使によって奪われない(ウィーン売買条約45条(2))。 ▷ No person shall be deprived of life or liberty, nor shall any other criminal penalty be imposed, except according to procedure established by law. →何人も、法律の定める手続によらなければ、その生命若しくは自由を奪はれ、又はその他の刑罰を科せられない(日本国憲法31条)。