英語の学び場

国際ビジネス、渉外法務に役立つ実務表現 head office 【意味】 (会社の)本店，本社 + headquarters (HQ) →(組織の)本部, 本社, 本拠地(建物) 【参考】 ▷ the main office of a company. ▷ ”headquarters office”, “home office”も同義に使われる。 【用例】 ▷ Our head office is in New York. →当社の本店はニューヨークにあります。 ▷ The address of a Company shall be the location of its head office. →会社の住所は、その本店の所在地にあるものとする(会社法4条)。 ▷ the headquarters of the United Nations →国連本部 ▷ corporate headquarters →会社の本部(本社) ▷ Most of the important decisions are made by head office. →重要な決定のほとんどは本社(の経営者)によってなされる。 ▷ I'm now based at headquarters. →私は現在本社勤務である。