英語の学び場
キャリア英単語【ビジネス法務

freedom of contract

【意味】
契約の自由
*“freedom to contract,” “liberty of contract”ともいう。

【参考】
民法521(契約の締結及び内容の自由)
1 何人も、法令に特別の定めがある場合を除き、契約をするかどうかを自由に決定することができる。
2 契約の当事者は、法令の制限内において、契約の内容を自由に決定することができる。

(Freedom of Conclusion and Terms of Contract)
Article 521
(1) Unless otherwise provided for in laws and regulations, any person may freely decide whether or not to conclude a contract.
(2) Parties to a contract may freely decide the terms of the contract, subject to the restrictions prescribed by laws and regulations.