英語の学び場
英文法《初級(高校入試レベル)
助動詞

.1: You’re able getting a taxi outside the station.

ableto不定詞とともに“be able to do”のかたちで、「~することができる」(= can do)という意味になります。’be able ~ing’とはしません。
よって、問題文は、誤り。”You’re able to get a taxi outside the station.”(駅のそとでタクシーをひろうことができます)とすれば正しい。