英語の学び場
英文法《中級(大学入試レベル)》
時制

.26: I lost the watch that my father has given me the day before.

1つの文の中で過去の二つの出来事を表現する場合、通例、はじめに起こった出来事(より古い過去の出来事)を示すのに過去完了形を使います。
よって、問題文は、誤り。”I lost the watch that my father had given me the day before.”(父がその前の日に私にくれた時計を失くした)とすれば正しい。