OMEnavi 青梅資料館

*青梅弁について*
No.	青梅弁	標準語	使われ方
普段何気なく使っていた言葉が、実は方言だった。そんなことに気が付いたのは、今からおよそ３０年も前のことでした。社会人になり色々な人と話をしていた時、「そうだんべぇ」と言った事に笑われたことを覚えています。実は、それが青梅弁であった事を最近知りました。小さい時から使てきた言葉を思い出しながら、拾い上げましたので、見てください。また、いくつかの言葉は、青梅弁ではない？かも知れません。もっとほかにもあるかと思います。皆様のご意見もお聞きしたいと思いますのでよろしくお願いします。
１	あかり～あかり～なあっかり～	あかるいあかるいな
２	あすくあすくらへんあそこらへん	あそこあの辺あの辺り
３	あぜや～あ～ぜや～	なんで？なんでよ～？
４	あぜでもね～あんでもね～	何でもない
５	あたーするあたーしてら～	やつあたりするやつあたりしている
６	あたりめぇ～	あたりまえ
７	あっさらし～っさらし～	すごいな～
８	あっちっか～あっちが～	あっち側向こう側
９	あったらし～	新しい
１０	あとだ～こと	あとのまつり
１１	あにこくだ	何言ってんだ
１２	あら～あるべぇ	ある	そこに、あら～？・あるべぇ
１３	あんころあんこら～	あのころあのころは
１４	あんだかなぁ～	どうしてだろ～
１５	あんだんべあんだんべぇあんだべぇ	何だろうか何だろう？
１６	あんだよ～あによ～あんによ～	なにかようか？何してるの
１７	あんにも	なんでもない
１８	いいじゃんかいいだんべぇいいべぇ～	いいだろう
１９	いきっぱ	行き場所
２０	いじくるいじくりま～す	さわるさわりまくる
２１	いっちまった	いってしまった
２２	いっとうさいしょ	一番最初
２３	いっとうさいご	一番最後
２４	いってくら～	いってきます
２５	いってこ～	いってらっしゃい
２６	いっぱがねぇ～	居場所がない
２７	いっぺ～	たくさん
２８	いっぺ～	一杯
２９	いぶいゆぶいけぶい	けむい
３０	いら～	ほしい
３１	いら～いやしねぇ～	居るいるはずがない
３２	うざって～うざったいうざい	気持ち悪い
３３	うそこけうそべぇ～うそべぇこくな	うそつきうそつきうそをつくな
３４	うっちゃるうっちゃ～る	捨てる
３５	うっちゃらかすほったらかす	ほうりだすほっておく
３６	うっちんだうっちんじまった	死んでしまった
３７	うでい
３８	うでるうだってるうでたまご	ゆでるゆであがったゆでたまご
３９	うらが～	私
４０	うんまかね～うまかね～	うまくない良くない
４１	えばるえばってる	いばる
４２	えんちゃっこ	すわりなさい
４３	えら	たくさんいっぱい	えらいるな
４４	おかっこまり	かしこまる
４５	おくんなせぇ～	～してください	ゆるしておくんなせぇ～
４６	おさめ～る	押さえる収める
４７	おせ～ろおせ～るおせ～ねぇ～おさ～るおさってね～	教えて教える教えない教わる教わっていない
４８	おっかねぇ～	怖い
４９	おつけ	味噌汁おつけもの
５０	おっことすおっこちる	落とす落ちる
５１	おっそろしい～	おそろしい
５２	おっとばす	追い払う
５３	おったまげた	たまげた
５４	おっぴろげる	広げる
５５	おっぺしょる	折る
５６	おっぺすおっぺ～す	押す
５７	おどむおどんでる	どろどろしている濁っている
５８	おもる	おごるごちそうする
５９	おとこしおんなし	男たち・男衆女たち・女衆
６０	おへんなし	頼みもしないことをする人
６１	おへだら	変なこと
６２	おらおらがおらが～	自分自分が
６３	おらんちじぶんち	俺の家自分の家
６４	おら～ほ～	俺のほう
６５	おめ～らおめ～らほ～おめ～らが	おまえたちおまえたちが
６６	おめ～んち	おまえの家
６７	かぁかね～かぁきゃしね～	乾かない乾きはしない
６８	かたすかたしとく	片づける
６９	かぁ～てる	変わってる
７０	かなぁねぇ～	かなわない
７１	かんま～すかんます	かきまわす
７２	きかぁしねぇ～ききゃぁしねぇ～	聞かない・聞いてくれない効き目がない
７３	ぎったんばっこん	シーソーの事
７４	きね～こね～	来ない
７５	きばり～	がんばれ	もっときばり～や
７６	くさばっこくさばこ	草むら
７７	ぐだぐだゆうな	ぶつぶつ言うな
７８	くたぶれた	くたびれた
７９	くそっくれ～
８０	ぐでなしぐてなし	ろくでなしどうしようもない
８１	くね	垣根
８２	くべたくべちゃった	燃やした燃やしちゃった
８３	くれ～くれ～うちくれ～うちから	暗い暗いうち暗いうちから
８４	くろ～くれろばくれたんべ	ちょうだいあげれべあげたでしょ
８５	けぶい	煙い
８６	けんばけば	鳥の羽毛	けんばついとるぞ
８７	こかんべこかんべぇ	濃いでしょ
８８	こけ～らへんここらへん	この辺このあたり
８９	こ～こ	おしんこ
９０	こっつぁみ～こっつぁむい	すごく寒い
９１	こっちっかぁ～こっちがぁ～	こっち側
９２	こっぺぇ～こっぺぇ～なこと	なまいきなまいきなこと
９３	こて～さんねぇ～こて～らんね～	答えようのない良さ
９４	こねぇ～だ	この間
９５	こ～よ	来なよ
９６	こんけんこんくらい	このくらい
９７	こんごら～このご～ら	この頃は
９８	さがねっこと	さがしものさがしごと
９９	ささらほ～さら	何もしないでほっておく事
１００	しずか～たる	しずくがたれる
１０１	しろばしろばいいしちまった	すればすればいいしてしまった
１０２	しめ～っこ	末っ子
１０３	すっころぶすっころばる	ころぶ転げる
１０４	すっぽるすっぽ～る	捨てる
１０５	すまねぇ～けんど	すまないが
１０６	すまねぇ～こと	してはいけないこと
１０７	せわしっこい	いそがしい
１０８	せわ～ねぇ～せわがねぇ～	どうということはない
１０９	そけ～らへんそこいらへん	そのあたり
１１０	そ～すんべぇ～すんべぇ～	そうしよ～
１１１	そんでや～	それで？それから？
１１２	～だんべぇ	～だろ～
１１３	だ～けんどですけんど	だけど
１１４	たかっと	高いところ
１１５	たのまいたのまぁ～	頼みます
１１６	たる	たれる
１１７	ちっとんべぇちょっとんべぇ～	すこしばじかり
１１８	ちょっくら	ちょっと
１１９	ちったぁ～	すこしくらい
１２０	ちげぇねぇ～	ちがいはない
１２１	つったつつったっている	立つ立っている
１２２	つっと～すつっとす	突き刺す
１２３	つんも～すつんもす	燃やす
１２４	つんのめる	つまずく
１２５	ですけんどだ～けんど	ですけどだけど
１２６	とっつくとっついてる	とりつくとりついている	魔物がとっついてる
１２７	とどけぇ～る	届ける
１２８	ど～すべぇ～	ど～しよう～
１２９	でっけぇ～	大きい
１３０	てのげ～てぬげ～	手ぬぐい
１３１	て～らまって～ら	平ら真っ平ら
１３２	どけ～らどけらへんどけ～らへん	どこいらどのへん
１３３	どんけんどんくらい	どのくらい
１３４	～なぁ～だと	～なんだと
１３５	なまっかぁ～き	生乾き
１３６	にいやか	にぎやか
１３７	にや～ね～にや～べぇ～	似合わない似合うだろ
１３８	にわっつらにわっつぁき	庭先
１３９	ぬっくいぬるたっこいぬるったけぇ～	ぬくい暖かい
１４０	ぬったくってぬりたくって	塗る
１４１	ね～べねぇ～なぁ～	無い	探し物が見つからない時など
１４２	ねぇねぇ～ねぇ～るねぇ～た	煮えない煮える煮えた
１４３	ねんごろ	丁寧に
１４４	のべつまくなし	ねんがらねんじゅう
１４５	のめっこいのめい	ゆるっとする気が良い
１４６	はえ～はえ～こと	早い早いこと
１４７	ばかすかしばかったればかもん	ばかやろ～馬鹿者	よく怒られました
１４８	はっくりかえすはっくらした	ひっくりかえった
１４９	はねくりまわるはねくりかえる	はねまわる
１５０	はんまわっか	タイヤ車輪
１５１	はんたいがし	反対側
１５２	びけびっりけつ	びり最下位
１５３	ひとぴしゃり	ひとつ
１５４	ひとっぴしゃく	とりあえず
１５５	ひっちゃぶるひっちゃぶくひっつぁばける	やぶくやぶける
１５６	ひっさるひっつぁ～る	引く引っ張る
１５７	ひなびるひなびちゃう	しなびる
１５８	ひなたばっこ	ひなたぼっこ
１５９	ひるひら～	する
１６０	ひゃっけぇ～	冷たい
１６１	ぶくぶくするぶくしてる	おぼれるおぼれている
１６２	ふたがっこ	双子
１６３	ふてる	捨てる
１６４	ぶっかくぶっかしたぶっかぁ～す	割るこわしたこわす
１６５	ぶっと～す	突き刺す
１６６	ぶったぁ～すぶったおすぶったした	倒す倒した
１６７	ぶっちらばすふんちらかすぶんまく	散らかす
１６８	ぶっちらばるふっちらばってる	散らばる散らかしている
１６９	ふんじゃぶすふんずぶす	踏みつぶす
１７０	ふんと？	本当？
１７１	へぇ～れねぇ～へぇ～れやしねぇ～	入れない入れやしない
１７２	ぺたりぺたりと	ぴったりまったく
１７３	ぼっこ～れたぼっこれた	こわれた
１７４	ほ～かやほ～かや～	そうですか
１７５	ほ～られる	葬り去られる
１７６	まいっちま～	まいっちゃう
１７７	まかんね～まけんろ	（値段などを）安くしない安くして
１７８	まぁ～だまぁ～だはえ～	まだまだ早い
１７９	まって～らめって～ら	真っ平ら
１８０	まっつぐ	真っ直ぐ
１８１	まっと	もっと
１８２	まにゃ～ね～まにや～しねぇ～	間に合わない
１８３	みと～もねぇ～みっともねぇ～	みっともない
１８４	みや～さんね～みやさんね～	見ていられない
１８５	みやしねぇ～	見ていない
１８６	むいからむいからやねむいからぼうし	むぎわらむぎわら屋根むぎわら帽子
１８７	むっこかぁ～	向こう側
１８８	め～っちまぁめ～っちま～	まいっちゃう
１８９	め～まし～	いまいましい
１９０	めぇ～まぁ～る	目が回る
１９１	め～るめ～ら～みえら～	見える見えます
１９２	もこ～	向こう
１９３	やっけぇ～	やっかいな
１９４	やっこい	やわらかい
１９５	やっちぇ～やっちぇ～ばいい	やってしまえやってしまえばいい
１９６	やろばやろばいい	やればやればいい
１９７	やんなかんべやんねぇ～べな	やらないよね
１９８	ゆったゆ～べぇ～	言った言おう
１９９	ゆだれ	よだれ
２００	よすべぇ～よしちゃう	やめよ～やめちゃう
２０１	よで～されよど～され	どうにもならないやつ
２０２	ろくさっぽろくすっぽ	少しいくらも
２０３	わざっと	とりあえず少しだけ
２０４	わり～わりーけんど	悪い悪いけど	わり～わり～
２０５	んなこたねぇ～なこたぁねぇ～	そんなことはない
２０６

青梅ナビ